Soukkah

Source :

 

דַּבֵּר אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה חַג הַסֻּכּוֹת שִׁבְעַת יָמִים לַיהוָה  בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן מִקְרָא-קֹדֶשׁ כָּל-מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ  שִׁבְעַת יָמִים תַּקְרִיבוּ אִשֶּׁה לַיהוָה בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי מִקְרָא-קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם וְהִקְרַבְתֶּם אִשֶּׁה לַיהוָה עֲצֶרֶת הִוא כָּל-מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ אֵלֶּה מוֹעֲדֵי יְהוָה, אֲשֶׁר-תִּקְרְאוּ אֹתָם מִקְרָאֵי קֹדֶשׁ לְהַקְרִיב אִשֶּׁה לַיהוָה עֹלָה וּמִנְחָה זֶבַח וּנְסָכִים דְּבַר-יוֹם בְּיוֹמוֹ  מִלְּבַד שַׁבְּתֹת יְהוָה וּמִלְּבַד מַתְּנוֹתֵיכֶם וּמִלְּבַד כָּל-נִדְרֵיכֶם וּמִלְּבַד כָּל-נִדְבֹתֵיכֶם אֲשֶׁר תִּתְּנוּ לַיהוָה אַךְ בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאָסְפְּכֶם אֶת-תְּבוּאַת הָאָרֶץ תָּחֹגּוּ אֶת-חַג-יְהוָה שִׁבְעַת יָמִים בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן שַׁבָּתוֹן וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי שַׁבָּתוֹן וּלְקַחְתֶּם לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּרִי עֵץ הָדָר כַּפֹּת תְּמָרִים וַעֲנַף עֵץ-עָבֹת וְעַרְבֵי-נָחַל וּשְׂמַחְתֶּם לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם שִׁבְעַת יָמִים  וְחַגֹּתֶם אֹתוֹ חַג לַיהוָה שִׁבְעַת יָמִים בַּשָּׁנָה חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתֵיכֶם בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי תָּחֹגּוּ אֹתוֹ בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים כָּל-הָאֶזְרָח בְּיִשְׂרָאֵל יֵשְׁבוּ בַּסֻּכֹּת  לְמַעַן יֵדְעוּ דֹרֹתֵיכֶם, כִּי בַסֻּכּוֹת הוֹשַׁבְתִּי אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּהוֹצִיאִי אוֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה אֶת-מֹעֲדֵי יְהוָה אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל

 

"Parle aux enfants d'Israël, et dis : Le quinzième jour de ce septième mois, ce sera la Fête de Soukkot en l'honneur d'HaShem, pendant sept jours. Le premier jour, il y aura une convocation sacrée : vous ne ferez aucune mélakha. Pendant sept jours, vous offrirez à HaShem des sacrifices consumés par le feu. Le huitième jour, vous aurez une convocation sacrée, et vous offrirez à HaShem des sacrifices consumés par le feu ; ce sera une assemblée solennelle : vous ne ferez aucune mélakha.
Telles sont les Fêtes d'HaShem, les convocations sacrées, que vous publierez, afin que l'on offre à HaShem des sacrifices consumés par le feu, des holocaustes, des offrandes, des victimes et des libations, chaque chose au jour fixé. Vous observerez en outre les Shabbats d'HaShem, et vous continuerez à faire vos dons à HaShem, tous vos sacrifices pour l'accomplissement d'un vœu et toutes vos offrandes volontaires.
Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à HaShem, pendant sept jours : le premier jour sera un Shabbat, et le huitième sera un Shabbat. Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d'arbres touffus et des saules de rivière; et vous vous réjouirez devant HaShem, votre E.lohim, pendant sept jours. Vous célébrerez chaque année cette Fête à HaShem, pendant sept jours. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants. Vous la célébrerez le septième mois. Vous demeurerez pendant sept jours sous des Soukkot ; tous les indigènes en Israël demeureront sous des Soukkot, afin que vos descendants sachent que J'ai fait habiter sous des Soukkot les enfants d'Israël, après les avoir fait sortir du pays d’Égypte. Je suis HaShem votre E.lohim. C'est ainsi que Moshé dit aux enfants d'Israël quelles sont les Fêtes d'HaShem
"  (Vayiqra/Lévitique 23:34-44)

Rabbi Yéshou'a :

"La Fête des Juifs approche : Soukkôt" (Yohanân/Jean 7:2)

"Au dernier jour, Hoshanna Rabbah, Yéshou'a est debout" (Yohanân/Jean 7:2)

Séfer HaMitsvot (Rambam) : Mitsvah n°117

Concernés : les hommes

Temps de la mitsvah : jours et nuits, durant toute la Fête de Soukkot.

Halakhah :

(Kitsour Shoulkhan 'Aroukh Chap.134 et 135)

§ 1] La Torah nous ordonne de construire une Soukkah, une cabane, pour y passer la Fête. Il faut essayer d'y vivre un maximum de notre temps durant ces 7 jours (y manger, y dormir, y étudier, recevoir des invités selon la place, etc). la construction débutera donc après Yom Kippour, afin qu'elle soit prête pour le premier jour.​

§ 2] Elle sera construite dans un endroit où le ciel est vu au-dessus. Si quelque chose fait obstacle entre la Soukkah et le ciel (un balcon, un plafond, un arbre, etc), elle n'est pas cashère.

§ 3] Elle doit comporter au moins trois cloisons. Les dimensions minimums sont 80 cm de haut, et 70 cm de côté. Les dimensions maximum sont 9,6m de haut, pas de restriction sur les côtés.

§ 4] Le skakh (le toit de la Soukkah), pour être cashère, doit être constitué de végétaux exclusivement (roseaux, branches de sapins ou bambous par exemple). On doit pouvoir voir le ciel à travers le skakh.

§ 5] Il est permis de décorer l'intérieur et l'extérieur de la Soukkah.

Accomplissement :

Dès le premier soir, à partir du moment où l'on mange au minimum un kabétsa de pain ou de gâteaux (entre 54g et 60g), on dira la brakha suivante avant de s'asseoir dans la Soukkah :

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לֵישֵׁב בַּסֻּכָּה

Baroukh Atah Adonaï E.loheinou, Mélèkh ha'olam, achère qidéchanou bémitsvotav, vétsivanou lechève baSoukkah

Tu es Source de Bénédictions HaShem notre E.lohim, Roi du monde, qui nous a sanctifiés par Ses commandements et qui nous a ordonné de nous asseoir dans la Soukkah